We merge the vertices before updating the HDS connectivitiy.
All halfedges incident to the vertex to be removed get updated
and then h2 is removed and the graph updated.
This prevents from having zombie vertices in case more than
two vertices are merged.