updating all the faces features.
This was added since the Map overlay should use from now on the Post precessing notifier,
rather then the In processing notifier, since the former is more efficient than the latter.
If we deal with an overlapping curve, we do not insert it to the planar map.
However, we have to invoke the add_edge function of the notifier in order
to update the current halfedge attributes.