Add generator for d-dimensional points.

When the Polygon_2 class is converted to use kernel traits,
change the traits requirements for random_polygon_2

Convert the doc to the new style.